إذا كنت تسعى إلى اجتذاب جمهورٍ من مختلف الثقافات من خلال موقع إلكتروني أحادي اللغة، فمن المؤكد أنك لن تصل إلا إلى جزء صغير من السوق المستهدفة. لقد لاحظنا تحسُّن أداء العديد من المواقع الإلكترونية عقب ترجمتها، وتعريبها، وإدارتها بواسطة لغويين محترفين لديهم القدرة على سد فجوات الاختلافات الثقافية واللغوية.
وبحكم وجود "دار لقمان" في مدينة دبي –التي تعد مركزاً مالياً دولياً رائداً ومركزاً للأنشطة العالمية- فقد اكتسبت مكانة رفيعة ضمن أنشطة إستراتيجيات شبكات الإبداع العالمية وإستراتيجيات الاتصال. لقد تعلمنا من الأجواء النشطة ذات الثقافات المتعددة في دبي أن نتخصص في استخدام اللغة كأداة للتواصل العالمي، وكذلك أن نعمل جاهدين على التطوير والإبداع المستمر.
أيّاً كان مجال تخصص شركتكم، فستجدون لدينا مترجمين على قدر كبير من الكفاءة والمهارة على أتم استعداد لخدمتكم.
.svg)
